Every year a Vermont researcher follows another of the state's residents to the Caribbean: the Bicknell thrush, a small migratory bird.