Nations racing to finish a report mapping out measures to combat global warming split on Thursday over an effort by China to water down proposed limits on the growth of greenhouse gases in the atmosphere, delegates said.