A new, high-tech steel trap is allowing researchers to bring deep-sea critters to the surface alive?and study their slow-as-molasses lifestyle.